Tienda on-line maquinas de coser

Traductor

miércoles, 8 de abril de 2015

COMO SE UTILIZA EL PRENSATELAS FRUNCIDOR DOS TELAS

Vamos explicar como se usa un prensatelas fruncidor de dos telas, que también se puede usar para fruncir una telas sola. Esta explicación esta sacada del manual de la maquina de coser Refrey 427.

Para fruncir dos telas , se coloca la que se quiere fruncir bajo el fruncidor y se baja el prensatelas, se mete entonces por la izquierda la tela superior, que debe quedar lisa en la endidura lateral del prensatelas fruncidor, hasta que llegue al tope. Cuanto mas se retiene la tela superior durante el cosido, tanto mas grandes y apretados serán los frunces de la tela inferior.

Si se trata de fruncir una tela simple, se pone bajo el fruncidor, no en la hendidura lateral de éste. Los frunces difieren entonces de la longitud de la puntada.



Este prensatelas sirve para la mayoría de las máquinas de coser domésticas y para la Refrey Transforma utilizando el adaptador para prensatelas universales domésticos. Lo podeis adquirir en nuestra web www.accesoriosdecoser.com , cualquier duda podéis contactar con nosotros.

viernes, 3 de abril de 2015

COMO SE UTILIZA EL PRENSATELAS DE ACOLCHADO LIBRE CON MUELLE O ENGUATADOR

El prensatelas de acolchado libre o enguatador accionado por muelle sirve para zurcir y para coser acolchados con libertad de movimiento de la máquina de coser.

Como colocar el prensatelas:

1- Retiramos el enchufe de la corriente

2- Levantamos la aguja y el prensatelas

3- Aflojamos el tornillo del prensatelas y retiramos el soporte del prensatelas (Ver fig A)

4- Colocamos el prensatelas de acolchado libre o engatador y nos aseguramos de que la parte indicada como A en el dibujo queda sujeta al tornillo de la abrazadera de la aguja. Bajamos la palanca del prensatelas y apretamos el tornillo del prensatelas.
Nos aseguramos de que el tornillo de la abrazadera de la aguja este bien apretado.

5- Ponemos la placa de zurcir , en las máquinas que llevan esta placa si no bajamos los dientes con la palanquita correspondiente de la máquina de coser, como muestra la fig C,
conectamos la máquina de coser a la corriente.

6- Situamos el selector de puntada en puntada recta. Es recomendable antes de empezar a coser dibujar el acolchado en el tejido.

7- Sujetamos firmemente el tejido con las dos manos, manteniéndolo estirado y lo cosemos siguiendo el dibujo (Fig D).

8- El largo de puntada depende de la velocidad con que se mueve el tejido y de la velocidad de cosido de la máquina de coser. Cosemos mientras desplazamos lentamente el tejido.


prensatelas acolchado libre enguatador
prensatelas acolchado libre enguatador



PRECAUCIÓN:
  • Procurar no tocar la aguja durante la operación, pues podría hacerse daño.
  • Usar el destornillador para apretar fuertemente el tornillo del soporte del pie de prensatelas. Si el tornillo esta suelto, la aguja podría chocar contra el pie del prensatelas y causar lesiones.
  • Girar el volante de la máquina de coser hacia la parte delantera de la máquina para comprobar que la aguja no roza el pie del prensatelas. Si la aguja roza podría hacerse daño.


Si desea obtener este prensatelas visita nuestra página web www.accesoriosdecoser.com desde ahi podra comprarlo directamente o tambien contactando con nosotros a traves de teléfono, whatsapp y tambien en facebook www.facebook.com/loalsalceda

miércoles, 1 de abril de 2015

COMO SE UTILIZA EL PRENSATELAS DE DOBLE ARRASTRE EN LAS MÁQUINAS DE COSER DOMESTICAS.

Este prensatelas resulta muy util para coser materiales como la tela de vinilo, el cuero sintético, cuero fino, etc... Es complicado coser en la máquina de coser doméstica este tipo de materiales, con este prensatelas de doble arrastre se impide que se arruguen, que resbalen o que queden trabados en el prensatelas al coser al mismo tiempo los materiales superior e inferior.

ATENCIÓN:
Solo se puede utilizar este prensatelas para coser puntadas rectas y puntadas zig-zag. No lo usar para realizar otro tipo de puntadas.

Como se coloca el prensatelas de doble arrastre:

1- Retiramos el enchufe de la toma de corriente
2- Levantamos la aguja y el prensatelas
3- Aflojamos el tornillo del prensatelas para retirar el soporte del prensatelas (Ver figura A)
4- Sujetamos la horquilla de la palanca de conexión a la abrazadera de la aguja e instalamos el prensatelas de doble arrastre a la barra del prensatelas. (Ver fig B)
5- Bajamos la palanca del prensatelas y apretamos el tornillo de sujección de los prensatelas (Ver fig C).


prensatelas doble arrastre maquina de coser domestica

prensatelas doble arrastre maquina de coser domestica


(1) Horquilla de la palanca de operaciones


PRECAUCIÓN:
- Usar el destornillador para apretar el tornillo fuertemente. si el tornillo está suelto, la aguja podría chocar contra el prensatelas y causar lesiones.
  • Girar la rueda del volante hacia la parte delantera de la máquina de coser para comprabar que la aguja no roza el prensatelas, si la aguja roza el prensatelas podría hacerse daño.
  • Cuando se cosa con el prensatelas de doble arrastre, ajustar la velocidad entre media y baja.

Si quereis conseguir este prensatelas podeis enviar un email a loalsalceda@gmail.com o vistar nuestra web www.accesoriosdecoser.com puediendo contactar a traves de whatsapp , teléfono o tambien facebook en www.facebook.com/loalsalceda

martes, 31 de marzo de 2015

COMO SE USA EL MECANISMO DE ALIMENTACIÓN DIFERENCIAL EN REMALLADORAS DOMESTICAS

Las máquinas remalladoras o overlocks que tienen alimentación diferencial estan provistas de dos series de dientes debajo del prensatelas para arrastrar el tejido por la máquina. El alimentador con diferencial controla los movimientos de los dientes delantereos y traseros. Al ajustarlo en 1 , los dientes se desplazarán a una velocidad constante (relación de 1 ), el número normalmente es igual en todas la máquinas remalladoras pero pueden tambien algunos modelos usar letras.

Al ajustar la relación del alimentador con difenrencial en menos de 1 , los dientes delanteros van a moverse mas despacio que los traseros , estirando el tejido a medida que se cose. Esta relación resulta muy eficiente al coser materiales finos que pueden arrugarse.


Cuando el alimentador con diferncial esta ajustado en un valor superior a 1, los dientes delanteros van a moverse mas rapido que los dientes traseros , juntando el tejido al coserlo. Esta función permite quitar las arrugas al coser tejidos que se estiran.

Como se ajusta el alimentador diferencial:
1- Buscar la palanca de ajuste del alimentador diferencial en el lado izquierdo de la máquina.
2- El ajuste normal es de 1 en la palanca de ajuste del alimentador diferencial
3- Para ajustar menos de 1 , mover la palanca hacia atrás.
3- Para ajustar mas de 1, mover la palanca hacia adelante.





EJEMPLO EN QUE SE REQUIERE AJUSTE:

Al coser tejidos extensibles sin utilizar una alimentacion o arrastre con diferencial , su borde va ser ondeado.




Para remediar el problema y mejorar la apariencia del remallado, ajustar la palanca del alimentador difencial del 1 al 2 ( El ajuste va depender de la elasticidad de la tela)

Cuanto mas elástico es el tejido más hacia el 2 se debe pones el ajuste de la palanca del alimentado diferencial.

Se debe tener precaución al coser tejidos gruesos que no son elásticos , tales como tejanos , se recomienda no trabajar con el alimentador diferncial para no dañar los tejidos.

Si deseais una remalladora o overlock con diferncial consultarnos sin ningun problema , reocmendamos la JUKI 664D ,www.accesoriosdecoser.com
para mas información puede visitar nuestra web






jueves, 6 de noviembre de 2014

Refrey, marca española de máquinas de coser con una gran historia

Después de bastante tiempo sin dejaros ninguna entrada en el blog otra vez empiezo a escribir y espero que sacar tiempo para seguir haciéndolo mas a menudo. 
Esta vez quiero empezar  a dejaros la historia y anécdotas de las marcas de máquinas de coser españolas y nada mejor que empezar con una de las marcas que mas éxito tuvo en España y que se creo cerca de donde yo soy, en la ciudad de Vigo, como ya muchos imaginais es la marca de maquinas de coser Refrey. 
Refrey fue fundada por Manuel Ramon Freire Gestoso en el año 1948 en el barrio de Bouzas en la ciudad de Vigo, Refrey son las silabas de Freire pero al reves. Manuel Ramón Freire Gestoso pertenecía a la tercera generación del emporio empresarial que inició su abuelo Paulino Freire Piñeiro en el año 1895, con la fundación del astillero que lleva su nombre: Construcciones Navales Paulino Freire. 

Las primeras máquinas automáticas Refrey estaban dirigidas al uso doméstico, pero muy pronto llegaron las máquinas de coser semi-industriales e industriales para abastecer a una industria textil que empezaba a vivir en España sus años de expansión. En 1952, la máquina de coser en zig-zag de Refrey obtenía un diploma de honor en la Feria Internacional de Saarbrucker (Alemania), galardón que se unía a los reconocimientos obtenidos en distintas muestras nacionales y en las exposiciones de Perú y Suecia.
Tres años más tarde, en febrero de 1955, la firma presentaba en sus instalaciones de Vigo la nueva máquina Refrey automática, que —según anunciaba en la publicidad— era “la única máquina española en zig-zag que cose y borda automáticamente”. La nueva automática de Refrey, CL 317, causó una gran expectación en la Exposición Internacional de Barcelona, porque podía realizar más de cien trabajos diferentes, abriendo nuevas posibilidades tanto en el uso doméstico como en los talleres textiles.

En la siguiente imagen podéis ver una propaganda de la marca Refrey en el año 1957 en el periódico la Vanguardia:


Refrey, propaganda año 1957, maquina de coser automatica

Me gustaría que todo aquel que me pueda ofrecer datos y anécdotas sobre la marca Refrey me los enviase o a través de comentarios o enviando un email a lasmaquinasdecoser@gmail.com, podrían ser recortes de prensa sobre actos de inauguración de la fábrica, publicidad de la marca Refrey, fotos de cursos de costura de Refrey que se hacían muchos en todos los pueblos de España, fotos de la fábrica de Refrey , vivencias propias , y todo lo que penséis que pueda servir para conocer mas de la marca Refrey.

Informaros que en la página www.accesoriosdecoser.com podeis conseguir piezas para casi todos los modelos de maquinas de coser de la marca Refrey, si no encontráis en la página lo que necesitáis podéis enviar un e-mail a loalsalceda@gmail.com , estaremos encantados de atenderos. También si necesitais algún manual de la marca Refrey podéis pedírnoslo , si lo tenemos lo compartimos.

jueves, 15 de mayo de 2014

Dobladillo con aguja gemela , coser con dos hilos, con la ELNA 220

Vamos explicar como se hacen los dobladillos con aguja gemela en la máquina de coser Elna 220 pero valdría para cualquier otra marca, Alfa , Sigma, Singer, Pfaff, Refrey...
Los dobladillos de agujas gemelas son rápidos y fáciles. Son especialmente útiles para telas muy elásticas.


En la siguiente imagen vemos como debe estar seleccionada las selectores de la maquina de coser


Como siempre para cambiar la aguja apagamos la máquina de coser, y sacamos la aguja simple y colocamos la aguja gemela.
Enhebramos la máquina de coser igual como si fuera un hilo simple, utilizando los dos ejes portacarretes.


Tiramos de un hilo hacia abajo por detrás de cada guiahilo de la barra del prensatelas

Enhebramos ambas agujas, tal como indica el manual de cada máquina de coser, en este caso de la Elna 220 de delante hacia atrás.

Doblamos la cantidad de dobladillo que deseamos y cosemos con puntadas paralelas utilizando la aguja gemela.
Recortamos la tela sobrante utilizando unas tijeras afiladas.
Este es un método excelente para hacer dobladillos en tejidos de punto porque el hilo del carrete hace zig-zag, permitiendo de esa forma que el dobladillo se estire con la tela.

 
Esta forma de coser dobladillo simula a lo que hace una máquina de coser recubridora industrial.

Si necesitáis agujas gemelas para cualquier máquina de coser domestica podéis enviar un e-mail a loalsalceda@gmail.com

viernes, 4 de abril de 2014

Como desatascar la lanzadera o garfio de una maquina de coser

Voy a explicar como se desatasca la lanzadera o garfio rotativo en una máquina de coser, en este caso es la Alfa 109 pero sirve la explicación para la mayoría de las máquinas de coser que llevan este sistema de lanzadera.
Esto sucede cuando el hilo se atasca entre la lanzadera y el portacapsulas (Portabobinas o o canillero) y entonces se entorpece la marcha de la máquina e incluso llega a pararse.
En este caso se procede siempre a desenhebrar la aguja e intentar extraer con unas pinzas el cabo del hilo que puede aparecer moviendo lentamente el volante a ambos lados.
Si ello no da resultado, se debe extraer la cápsula (1) y aflojar ligeramente los tres tornillos (1) para después intentar otra vez sacar el cabo del hilo causante de la anomalía.



Puede ser que el trozo del hilo sea muy pequeño y no se vea , o aun siendo grande el trozo de hilo que quedo enganchado no se es capaz de sacar, entonces procederemos de la siguiente forma:
Suelte los tres tornillos (1) se mueve el volante lentamente, con lo que quedara suelto el suplemento (2), coloque la lanzadera (3) en la posición que indica la figura y se extrae el portacapsula (4) , agarrándolo de la espiga (5)  y se ayuda a la acción con un pequeño movimiento de volante. Jamas se debe valer de la fuerza ni de ningún instrumento para sacar el portacápsula (4). Si no se puede extraer con facilidad es conveniente llevarlo a una tienda especializada para poner a punto la máquina.
Una vez sacado el portacapsula  se limpia bien , puede se con tres en uno, este y la lanzadera, se echa dos o tres gotas de aceite en el canal de esta última y se coloca finalmente el porta-cápsula. Haciendo las mismas operaciones a la inversa y con la lanzadera (3) en la posición que se ha guardado para la extracción.



En la tienda de LOAL tenemos accesorios , prensatelas , canillas, portacanillas (canilleros), leva letra A para la máquina de coser ALFA 103-109-400, consultenos sin ningún compromiso.
Visite también nuestra página en facebook www.facebook.com/loalsalceda